Category Archives: Articles

Features

Swapped Pedals – Minimum salary and inflation

An economic model, for being democratic, must allow a decent life to all citizens. It is the minimum requirement one could ask for. Is it the case of the economic model applied in Brazil by the brazilian government? Twenty percent … Continue reading

Posted in Articles | Tagged , | Leave a comment

Pedali Invertiti – Salario minimo ed inflazione

Un modello economico, per essere democratico, deve permettere a tutti i cittadini una vita degna. E` il minimo che ci si possa aspettare. L’attuale modello quindi non e` democratico. Facciamo un esempio. Il 20% dei brasiliani (sopra)vive con il salario … Continue reading

Posted in Articles | Tagged , | Leave a comment

La Marcia

Il primo maggio più di 10.000 militanti e qualche centinaio di simpatizzanti del Movimento dei Lavoratori Rurali Senza Terra (MST) si sono ritrovati nella piazza principale di Goiania, capitale dello stato di Goias, per l’inizio della “Marcia per la Riforma … Continue reading

Posted in Articles | Tagged , | Leave a comment

Tiradente

Oggi e` festa, in onore di Tiradenti. Il nome e` troppo curioso per non indagare chi fosse mai questo Tiradenti, cosi` ho consultato la “”Storia Generale del Brasile” curata da Sergio Buarke de Holanda, padre del piu` famoso Chico Buarke. … Continue reading

Posted in Articles | Tagged | 1 Comment

Perfect Software, after bit and byte.

I do not know why but working with the computers, speaking Portuguese all the time, let far memories come to my mind, like when my uncle explained me base two numeration. Yesterday came to my mind a holyday I had … Continue reading

Posted in Articles | Tagged , | Leave a comment

Software perfetto

Non so perché, ma lavorando con i computer e parlando sempre in portoghese mi vengono in mente ricordi lontani, come quello di quando mio zio mi spiegò la numerazione in base due. Ieri mi è venuta in mente una vacanza … Continue reading

Posted in Articles | Tagged , | Leave a comment

Bit and Byte go to the country-side

Today was the first day of my introductory course of IT for the Worker’s Landless Movement. And so, in honour of my father and my uncle Massimo, I explained what “bits” and “bytes” are. In 1979, when I was just … Continue reading

Posted in Articles | Tagged , | Leave a comment

Foto dal Paraná

Fotografie del viaggio da Brasilia a Goiania per istallare le sale computer. Continue reading

Posted in Articles | Tagged , | Leave a comment

Vacanze

Dopo meno di un mese di lavoro sono già in vacanza. A Canoa Quebrada (foto). Canoa si trova a 120 km a sud di Fortaleza. Fortaleza è nel nord-est brasiliano. Qui a Canoa ci è arrivato per la prima volta, … Continue reading

Posted in Articles | Tagged | Leave a comment

Bit e Byte vanno in campagna

In onore a mio padre e zio Massimo oggi, per il primo giorno del del mio primo corso di introduzione all’informatica per l’MST, ho spiegato cosa sono i bit e i byte. Nel 1979, quando avevo 9 anni, a Napoli, … Continue reading

Posted in Articles | Tagged , | Leave a comment